середа, 28 грудня 2016 р.

Новорічний декор столу від Sewn Dreams / Новогодний декор стола

Цього року у Sewn Dreams з'явилась затишна та практична новинка - новорічний декор столу. Чобітки та рукавички стануть окрасою свята, і принесуть не тільки відповідний настрій, але й затишок до вашої оселі.

This year a cozy and practice novelty was appeared in Sewn Dreams. It's a New Year's decoration for your table. Boots and mittens will be an adornment for holiday and carry not only a suitable mood, but also a cosiness to your home.

новогодний декор стола, новый год, украшение на стол, декор для вилок и ножей, новогодний декор столовых приборов, пошитые мечты, пошиті мрії, sewn dreams, sewndreams, ольга пинчук, игрушки ручной работы киев украина, декор стола купить, подарок на новый год, новорічний декор для столу, новорічни подарунок, новий рік


Всі елементи прикрашені бубенцями, тому можуть дзвенькати, зазиваючи свято до вашого дому. В якості декору також використано дерев'яні гудзики на новорічну тематику. З внутрішньої сторони всі чобітки та рукавички ущільнені спеціальним матеріалом. Так що вони тримають форму.

До речі, новорічний декор для столу - це чудовий подарунок для друзів та рідних. А головне, практичний і такий, що лишається на довгу згадку!

All elements are decorated by jingles, so they can ring for calling the Holiday to your home. Also the wooden New Year's buttons were used like a decoration. All details are impacted inside by special material. As a result they keep a form. By the way the New year's decoration is the beautifull gift to your friends and relatives. It's practice one and it can be kept for a long time with nice memories. 

На останок трішки нічних робочих моментів про те, як рівно о 12-ій ночі купка матеріалів перетворюється на щось новеньке в цьому сезоні і відправляється прикрашати свою нову оселю!

And finally there are some working moments when at 12 pm a lot of materials are turned into something new in this season and are sent to decorate its new home!

новогодний декор стола, новый год, украшение на стол, декор для вилок и ножей, новогодний декор столовых приборов, пошитые мечты, пошиті мрії, sewn dreams, sewndreams, ольга пинчук, игрушки ручной работы киев украина, декор стола купить, подарок на новый год, новорічний декор для столу, новорічни подарунок, новий рік


новогодний декор стола, новый год, украшение на стол, декор для вилок и ножей, новогодний декор столовых приборов, пошитые мечты, пошиті мрії, sewn dreams, sewndreams, ольга пинчук, игрушки ручной работы киев украина, декор стола купить, подарок на новый год, новорічний декор для столу, новорічни подарунок, новий рік

понеділок, 26 грудня 2016 р.

Різдвяний вінок / Рождественский венок

Трішки різдвяного декору з'явилось і цього року. Минулорічний вінок вже відправився до нової домівки. А на цей раз вийшов ось такий:



У минулому році був схожий, але з деякими змінами по тканинах.


Нехай навіть шалений темп кінця року дасть можливість кожному з нас насолодитись різдвяними приготуваннями та клопотами.

До речі, цього року новорічний настрій вже давно завітав до мого серця. І я багато від кого чула те саме. Можливо все через сніг... а можливо, вся справа в тому, що ми скучили за дивами і все ж таки віримо у казку... хто знає... Але єдине я можу сказати напевне, що час підбивати підсумки!

Трійка лялечок грудня

Я вже рідко займаюсь замовленнями, а більше стала працювати, так би мовити, на склад. Я зрозуміла, що замовлення мене обтяжують чіткими строками виконання та моїм острахом, що не вийде, не сподобається, не підійде, не вгадаю, і ще мільйон таких боюсьок та страшуньчиків. Тому замовлення тепер беру тільки якщо немає внутрішнього супротиву. Такий спосіб приніс гармонію в моє життя та збагатив Sewn Dreams новими образами без очікувань з боку клієнта та мене особисто. Я вже ділилась роботами Півників, а тепер покажу грудневих лялечок.


Їх народилось одразу троє. Та близнюками я їх не назву. Чимось подібні, а чимось ні. Перша - це Яринка з підсніжниками. Вона найзимовіша з усіх, але з вірою в дива та ніжністю весни у самісінькому серці.


До речі, про серця. У кожної лялечки вишите сердечко у відповідному місці. Так що любов у кожній дівчинці!



Тепер всі плаття знімаються. У Яринки є гетри, шапочка, шарфік та чобітки. Підсніжники з полімерної глини. А ще у кожної лялечки є сережки. Такі маленькі модниці!



Друге дівча - Олеся. Вона наштовхнула мене на роздуми про поняття "тут і зараз". Скільки часу ми знаходимось у такому стані? Ось щойно я пила чай, а думки літали у майбутньому, де живуть нові ляльки та ідеї. Це добре, що сьогодні саме так. А буває думки про майбутнє чи минуле приносять тривогу, яка отруює моє сьогодення, додаючи дисгармонію у цей момент "тут і зараз". В такі дні я не сідаю за шиття.

Колись на курсі психології нас вчили технікам буття, якими ми ніби-то калібрували свою систему сприйняття, повертаючи собі спокій, упевненність та баланс. І тепер вранці я намагаюсь згадати те вміння, щоб налаштуватись на новий день, в якому маленьке дівчисько вже дивиться на мене живими оченятами.



Тут і зараз в моєму пості манюня Олеся та її чудернацький балабон на милій шапочці.



Це дівчинка ранньої весни, коли бурульки тільки-но починають танути та з гуркотом падають з дахів будинків; весняні краплі відбивають свої мотиви по карнизам, а повітря застигає в очікуванні дива початку нового сезону.



Третя ж дівчинка  Ася, вже остаточна весна зі свіжим вітерцем нових надій та сподівань, з першими квітами після довгого зимового мовчання, з легкістю у втіленні бажань, з мріями, що не тільки зшиваються, але й неодмінно збуваються. Варто лише повірити в це та відкрити своє серце назустріч новому дню.



Зріст у всіх дівчаток приблизно 35 см. Ними можна бавитись діткам, адже, всі обличчя вишиті. Їх можна прати. Волосся можна розчісувати та заплітати. Також лялечки прикрасять інтер'єр оселі, або стануть надійною компаньйонкою у вашому авто. До речі, одна з таких дівчат вже рік катається в машині моєї замовниці.


А ще вони допоможуть вашим мріям збуватись. Але то вже інша історія, про яку трохи згодом.

На прощання зробила фото грудневих Sewn Dreams, бо всі вже віднайшли свої домівки.




вівторок, 20 грудня 2016 р.

Проект "Новорічне диво #дідмороз_пише" та його підсумки

На початку грудня в усіх аккаунтах у соцмережах я запустила проект від Sewn Dreams "Новорічне диво #дідмороз_пише". І ось, 12 грудня, коли всі заявки було зібрано, у кожній з трьох соцмереж (Вконтакті, Фейсбук та Інстаграм) було проведено вибір 5 щасливчків, яким Дід Мороз за допомогою свого чарівного ельфа Sewn Dreams у моїй особі, написав унікального листа. Отже, вийшло загалом 15 листів, до котрих потім додалось випадково ще 5, але не з числа тих, хто приймав участь у конкурсі.



Листи були оформлені на авторській листівці, котру для мене малювала талановита художниця Ярина Вовк, родруковані у поліграфії в кольорі та на картоні. Вийшло дуже гарно! Я була в захваті!

Від кожного учасника я отримала історію про того, кому буде адресовано лист. Хтось замовляв новорічне диво своїм батькам, хтось хресникам, чоловікам, дітям, хтось просто для себе. 

Всього народилось 20 маленьких історій про вас та близьких вам людей, про ваші мрії та очікування, про Діда Мороза та його турботи, про дива та дитинство, і, звичайно ж, про трепетне почуття любові, яке кожен з учасників подарував мені в описі адресатів.

Деякі історіі були настільки зворушливими, що від них набігали сльози щастя! Ваша любов до своїх близьких огортала мене теплою ковдрою ніжності, заколисувала на хвилях турботи та підтримки. Часом ваші історії були з присмаком смутку, тоді я намагалась вкласти максимум зусиль, аби підтримати вашого адресата. Інші ж були готовою заготовкою, яку лишилось просто взяти в рамку тексту та вилити у листі.

Я дуже втомилась, але пишаюся, що листи вийшли різними. І це дуже приємна втома від виконаної роботи!

Я вдячна всім учасникам за те, що довірили мені частинку життя та відкрили двері своїх сердець! Я не маю чарівної палички, моя сила лиш у словах, якими я намагалась зіграти ноктюрн збування ваших мрій та прокласти вашим серцям доріжку до Новорічного Дива!

 Листи розлетілись по різним країнам. Навіть до Португалії та Болгарії відправилась звістка від Діда Мороза і Дядо Коледо.



До речі, на головпоштамті у Києві виявилась не просто пречудова святкова атмосфера, а ще й дуже чуйні співробітниці, які підказали мені де поставити справжню печатку Діда Мороза. Так що все натурально!

А ще там були люди та їхні листи, які відлітали до близьких і рідних. Одна жіночка диктувала іншій адресу для конверту, і сказала підписувати "Родина киян"... Скільки сили в одному цьому підписі! Це означає, що про тебе пам'ятають, тебе люблять, не дивлячись на кілометри та різницю у часі.


Закладаючи свої звісточки у поштову скриньку, мене накрило давно забуте відчуття трепету від дотику до живого листа.... Що я ще можу додати, окрім, пишіть листи, друзі!


Ваш добрий ельф,
#sewndreams