вівторок, 14 березня 2017 р.

Желтый Единорог с голубой гривой или история о Лофиках!

Сегодня будет история о том, как родился один желтый единорог с голубой гривой, чтобы поприветствовать весну и порадовать свою маленькую хозяюшку!




Хочу сказать, что это один из моих любимых образов, появившихся в Sewn Dreams. Хотя все работы мне дороги, но с единорожками у меня особая связь. И сегодня я хочу рассказать Вам некоторые тайны пошитых мечт.

Ни для кого не секрет, что на эмблеме Sewn Dreams давным-давно красуется единорог. А дело было так...


Чуть более 3-ех лет назад подруга поделилась новостью об открытии своего магазина для творчества. Она предложила выставить и мои работы. В то время я занималась всем чем угодно, но только не игрушками. У меня был период затяжного декупажизма, были и зачатки мании витражной росписи, я даже пыталась делать открытки, раздаривая их друзьям по праздничным поводам. После нашего с ней разговора я вдруг решила пошить игрушку... более странного поворота придумать невозможно, особенно если учесть, что ни строчку, ни тем более потайной шовчик проложить я не могла. Но я ввязалась в бой. Надвигался год лошади, и я решила делать лошадок. Так родился Лофик - прообраз будущих Единорожек, мой первый шаг в игрушечном мире. Лофиком его прозвали за ЛОшадиную наружность, а так как его длинная шея напоминала жираФИКА, то решено было скрестить два вида, дабы получить нового зверя. Это была моя первая самостоятельная выкройка. Конечно, интернет пестрил лошадками, но их выкройка была сложна для меня. Я не понимала, что делать с "дырками", которые оказались вытачками... а их мордочки и вовсе состояли из нескольких сложных деталей. Разбираться было лень, проще было нарисовать самой то, что я бы потянула.




Первый Лофик стал последним,так и не дав развития этой теме. Правда, он нашел свою хозяйку уже через месяц, что придало мне уверенности!

Вскоре я получила заказ, который буду помнить всегда. В коллекцию хотели заполучить полосатую единорожку, похожую на Лофика. Я усовершенствовала выкройку и появилась Нюша с подружкой Марфушей. А через полгода родилась моя первая сказка о приключениях Нюши, о счастье,  радости и дружбе




Потом одна за одной появлялись Вишенка с подружкой Косточкой, Зефиринка с малышкой Джеммой, Тася и вот теперь яркое Солнышко с подружкой Облачком... мои Единороги - это почти всегда парная игрушка, как напоминание о том, что внутри нас живет ребенок, слушая которого,мы обретаем гармонию. Собственно и сказка о том же. Сегодня мои Единороги живут в разных городах и странах, а самые смелые из них добрались даже до Доминиканы.



В этот раз очень просили желтого единорога с синей гривой и голубыми глазами. Подбирая материалы, я поняла, что  сочетание голубого и желтого очень удачно! Правда, мне снова захотелось внести некоторые коррективы в образ. Например, для единорожки Солнышка я решила использовать стеклянные глазки под роспись, как для тедди. Я расписала их в сине-голубой гамме и получила такой восхитительный результат, что решила навсегда отказаться от обычных бусин для их глазок.


Платье у единорожки Солнышка съемное и застегивается сзади на пуговки, что должно порадовать маленькую хозяюшку. Ведь детки так любят переодевать своих игрушечных друзей.



Грива расплетается. Лапки можно крутить. Она устойчива и усидчива одновременно.


Имена Солнышко и Облачко придумала сама хозяюшка, а я поддержала эту идею!



Вот такая история. и нужно признаться, что она меня вдохновила на серию новеньких единорожек ручной работы. Так что огромное спасибо маленькой девочке, которой во чтобы то ни стало захотелось иметь у себя желтую единорожку с синей гривой!


Работу отправлю в Рукодельное кафе




пʼятниця, 24 лютого 2017 р.

Скарбничка Принцеси Анабель, або чому я більше не роблю портретних ляльок

Ця лялька мала народитись ще рік назад, але якось не дійшло до остаточного замовлення та створення. Мені зовсім не хотілось тоді робити ляльок. Цьогоріч до мене звернулись знову, але цього разу з більшою наполегливістю та бажанням отримати портретну ляльку. День народження молодшої сестрички замовниці як раз припадає на лютий. Тож лялечка мала бути схожою на свою майбутню матусю. Але я категорично відмовилась від портретної ляльки. Чому? Мені не цікава ця тема. Вона обмежує, ставить рамки образу і означає, що має бути певна ідентичність у тканинах, фасонах одягу, обличчі і так далі. І якщо в процессі створення лялька вперто буде хотіти крила чи корону або взагалі плаття з рюшиками, то я змушена буду відмовити своїй творчій частині заради схожості з людиною. В якийсь момент я зрозуміла, що це мене засмучує і не дає рухатись у своєму напрямку. Тож варто відшукати баланс між бажанням замовника і своїми творчими уподобаннями.

І що ж у такому разі я можу запропонувати в якості аналогу портретним лялькам? Я хочу подивитись ширше на образ конкретної людини, відчути щось, що вона носить у своєму серці, зануритись в її внутрішній світ, хоббі та вподобання...  Це важко зробити без знань про неї, або гіда, у якості тих, хто хоче зробити їй подарунок та замовляє авторську ляльку ручної роботи. На цей раз гіди мені не були потрібні, так як майбутня матуся моя подруга і я знаю про неї достатньо, аби відчути її образ. Але ж частіше замовляють незнайомим, і тоді в нагоді стають лінки на фейсбук-сторінки, розповіді замовників, від яких часом щипає в очах... Так народжуються янголи виконаних бажань, так народжуються чарівні феєчки і, звісно ж, принцеси...


Нова матуся цієї дівчинки Оля -  є власницею магазину товарів для рукоділля "Скарбничка". Але вона не тільки пропонує товари для творчості своїм клієнтам, але й сама створює різноманітні подарунки, починаючи від бокалів та пляшок шампанського, закінчуючи "Маминими скарбами" да задекупаженими скриньками. Тож цілком резонно, що мені захотілось створити для неї ніжну лялечку зі скарбом у руках. По домовленності з замовницею, це мала бути робота, яка стала б берегинею, музою, а, можливо, і обличчям самого магазину. Творчість у житті жінки відкриває безцінні скарби її серця та допомагає віднайти шлях до своєї маленької бешкетниці Принцеси, здатної змінити світ своєю любов'ю та енергією. Ось таким я побачила посил бізнесу моєї подруги.


Так як лялечка планувалась для магазину, то вирішила робити її сидячою. Тому задекоровала стільчик. А в руки дала скриньку зі скарбами, які продаються в Оліному магазині - бісер, намистинки, нитки для вишивання, гудзики, квіти, тощо.


Скринька задекорована з усіх чотирьох боків. А зверху у неї скляна кришка, прикрашена мереживом. Крізь скло можна бачити усі скарби.


Щодо лялечки, то вона на цей раз каркасна. Таку я робила вперше. І я дуже задоволена результатом каркасу. Тепер ноги і руки дуже легко згинаються, і іграшка дуже добре тримає в руках скриньку. А ще я додала в тільце металічний гранулят, щоб дівча сиділо краще та не падало зі стільця. Маленькі бешкетниці такі!


Щоправда на цей раз одяг не знімається. Під платтячком є штанці та два рівні спідничок. Одна мереживна, а друга - фатинова. Якщо заглянути, то маленька Принцесса, почне сором'язливо хіхікати ))


Волосся планувалось зі штучних тресів, але в останній момент вирішила брати натуральний матеріал - ламу. Воно трохи курчаве, дуже ніжне та повітряне. Неймовірно виглядає вживу. Вирішила не фарбувати, бо їй дуже хотілось бути саме такою білявкою, як чистий лист, з якого завжди починається будь-яка творчість.

Лялечка вийшла мрійлива, грайлива, ніжна і трохи сором'язлива - ідеальне поєднання для принцеси. Тому якщо її похвалять, то вона зробить десь отак, і розчервоніється, наче маківка.


Наступного разу розповім про свою класифікацію імен і про те як вони виникають. А поки що просто скажу, що на цей раз ім'я давно сиділо на лаві запасних, причому саме під цю тканину. Я ще рік назад збиралась пошити принцесу у такому платті та назвати її Анабель. А коли народилась ця дівчинка, вона одразу заявила, що Анабель - то найкраще ім'я в світі для такої принцеси, як вона.

Про пакування. Заради Анабель прийшлося подумати і над цим питанням, та замовити коробки для своїх іграшок. Тепер ваші пошиті мрії будуть надійно, а головне, гарно упаковані в індивідуальні коробки.



Ось така була казочка . Хто читав - молодець, хто напише щось у комнетарях - взагалі просто фантастична людина, бо щось останнім часом я не розбалувана спілкуванням )) А на цьому Анабель махає вам ручкою, а я як завжди нагадую, що ВАШІ МРІЇ ЗШИВАЮТЬСЯ і пропоную відвідати сторінку про те як саме це відбувається:



вівторок, 21 лютого 2017 р.

Мавпенятко та Повітряна Кулька / Monkey and Balloon

Настав час вийти з укриття під назвою "Пішла в себе. Повернусь не скоро" та познайомити поважну аудиторію тих, хто, маю надію, все ж таки ще читає мій блог з новою серію іграшок.

Отже, "Мавпенятко та Кулька" - повітряний погляд на любов, щастя та мрії від Sewn Dreams.

Весна зовсім поруч ... Чотири завзяті малюки готові бігти по калюжах назустріч своїм мріям та навздогін дзюркотливим струмочкам. І в кожну домівку вони неодмінно несуть любов та щастя у своїй повітряній кульці. Скажите ненадійно?! Ми не погодимося! Адже, щастя та любов - це особливі субстанції, та у вірних руках стають міцнішими за алмази! Тепер згодні? Тоді гайда знайомитись з малюками.

Зліва направо (чи навпаки, бо у мене з цим неабиякі проблеми): Апельсинчик, Тосік, Зосік та Степан. Грайливі, веселі та неймовірно велилюбні! Проходимо, знайомимося, тиснемо лапу та пишемо у повідомленні, якщо розлучитись з малюками просто неможливо! Всі четверо є в наявності.

It's time to be closer to my readers and to introduce my new toy's seria.
So "Monkey and balloon" is air view to love, happiness and dreams from Sewn Dreams.

Spring is close by and four energetic kids are ready to run throw the puddles toward their dreams with ringing streams. They carry love and happiness in their balloon to each home. Do you say it's not surely?! We don't agree with yoy! Because happiness and love are very peculiar substances and they become stronger than dimonds in trusty hands. Do you agree now? Let's meet with these kids!

There are Orange, Tosik, Zosik and Stepan from right to left. Pass by, meet, press the hand and write the massage if you can not to leave these boys! All four monkeys are available.

Мавпеня та Повітряна Кулька від Sewn Dreams Ольги Пінчук - іграшки ручної роботи
Monkey and balloon from Sewn Dreams by Olga Pinchuk - hand made toys

А якщо більш детально, то Апельсинчик - це імуностимулятор та настрієпідніматор.  Ефективний засіб від зимових застуд та хандри різного характеру. Не дарма  кольоротерапевти вважають помаранчевий відповідальним за зняття стресу, прибавлення оптимізму та позитиву у житті. Це вірний шлях до міцного імунітету!

Orange is like immunostimulant. He is effective remedy against winter colds and melancholy. Because this color is resposible to relieve any stresses, to add optimism and positive in your life. It's a right way to strong immunity!


Мавпенятко Зосік - лагідний малюк, що у будь-якій незрозумілій ситуації запропонує повітряну кульку з сюрпризом з любові та щастя! Що може бути легшим за таке ставлення до життя?!

Monkey Zosik is lovely kid who offers you a balloon with surprise of love and happiness in any strange or difficult situation. What can be lighter than this attitude to life?!


Тосік має не тільки кульку, але й великий балабон на своїй шапці, розмір котрого прямопропорційний до рівня щастя, яким він може поділитися зі своїм господарем. А ще це мавпенятко вміє ховатись у ручках та ніжно-ніжно заглядати прямісінько у вічі, підбадьорюючи своїм щирим поглядом!

Tosik has not only the balloon but also a big pompon on his hat. It's size is proportional to the happiness level which Zosik can divide with his owner.  And also he can hide in your hands and to look at your eyes very fondly and invigorate you with his sincere glance.


І, нарешті, Степан! Кажуть, серйозне ім'я - це неабияка заявка на успіх! Але якщо на додачу ти маєш ще й повітряну кульку, то твої шанси автоматично прирівнюются до 100 %! Степан несе щастя та любов у своїй кульці, а ще дарує повітряні поцілунки. Не вірите, тоді варто перевірити та завести такого друга у своїй оселі!

And finally Stepan! Ussually serios name is a good call to lucky! But we add balloon also, so your chances are rising to 100%! Stepan carries the happiness and love in his balloon and presents air kisses! Don't you belive me? In this case it would be better to get this friend at your home!



Тепер погоджуєтесь, що ці мавпенята ДУЖЕ потрібні не тільки для окраси інтер'єру чи дитячих ігор, але й для вітамінізування вашого організму, примноження посмішок, любові та ніжності!

Мавпеня та Повітряна Кулька від Sewn Dreams Ольги Пінчук - іграшки ручної роботи
Monkey and balloon from Sewn Dreams by Olga Pinchuk - hand made toys


Технічна інформація: одяг можна знімати, голова, руко-лапо-хвости крутяться. Всередині холлофайбер та металевий гранулят аби щастя та любов були відчутні на дотик та вагу. Зріст 26 см. Стоїть з опорою на стінку або кубик (один йде в комплекті). Вартість - 850 грн.

Technical information about toys: you can change the dresses; pads, head and tail are whirled (there is a splint in the head). There are hollofiber and mettalic granulate inside the toys. The height is 26 cm. The price is 35 USD (post fees isn't included). They can be sent to any country. You can find my contact, if you press the blue  button below.




середа, 28 грудня 2016 р.

Новорічний декор столу від Sewn Dreams / Новогодний декор стола

Цього року у Sewn Dreams з'явилась затишна та практична новинка - новорічний декор столу. Чобітки та рукавички стануть окрасою свята, і принесуть не тільки відповідний настрій, але й затишок до вашої оселі.

новогодний декор стола, новый год, украшение на стол, декор для вилок и ножей, новогодний декор столовых приборов, пошитые мечты, пошиті мрії, sewn dreams, sewndreams, ольга пинчук, игрушки ручной работы киев украина, декор стола купить, подарок на новый год, новорічний декор для столу, новорічни подарунок, новий рік


Всі елементи прикрашені бубенцями, тому можу
ть дзвенькати, зазиваючи свято до вашого дому. В якості декору також використано дерев'яні гудзики на новорічну тематику. З внутрішньої сторони всі чобітки та рукавички ущільнені спеціальним матеріалом. Так що вони тримають форму.

До речі, новорічний декор для столу - це чудовий подарунок для друзів та рідних. А головне, практичний і такий, що лишається на довгу згадку!

На останок трішки нічних робочих моментів про те, як рівно о 12-ій ночі купка матеріалів перетворюється на щось новеньке в цьому сезоні і відправляється прикрашати свою нову оселю!

новогодний декор стола, новый год, украшение на стол, декор для вилок и ножей, новогодний декор столовых приборов, пошитые мечты, пошиті мрії, sewn dreams, sewndreams, ольга пинчук, игрушки ручной работы киев украина, декор стола купить, подарок на новый год, новорічний декор для столу, новорічни подарунок, новий рік


новогодний декор стола, новый год, украшение на стол, декор для вилок и ножей, новогодний декор столовых приборов, пошитые мечты, пошиті мрії, sewn dreams, sewndreams, ольга пинчук, игрушки ручной работы киев украина, декор стола купить, подарок на новый год, новорічний декор для столу, новорічни подарунок, новий рік

понеділок, 26 грудня 2016 р.

Різдвяний вінок / Рождественский венок

Трішки різдвяного декору з'явилось і цього року. Минулорічний вінок вже відправився до нової домівки. А на цей раз вийшов ось такий:



У минулому році був схожий, але з деякими змінами по тканинах.


Нехай навіть шалений темп кінця року дасть можливість кожному з нас насолодитись різдвяними приготуваннями та клопотами.

До речі, цього року новорічний настрій вже давно завітав до мого серця. І я багато від кого чула те саме. Можливо все через сніг... а можливо, вся справа в тому, що ми скучили за дивами і все ж таки віримо у казку... хто знає... Але єдине я можу сказати напевне, що час підбивати підсумки!

Трійка лялечок грудня

Я вже рідко займаюсь замовленнями, а більше стала працювати, так би мовити, на склад. Я зрозуміла, що замовлення мене обтяжують чіткими строками виконання та моїм острахом, що не вийде, не сподобається, не підійде, не вгадаю, і ще мільйон таких боюсьок та страшуньчиків. Тому замовлення тепер беру тільки якщо немає внутрішнього супротиву. Такий спосіб приніс гармонію в моє життя та збагатив Sewn Dreams новими образами без очікувань з боку клієнта та мене особисто. Я вже ділилась роботами Півників, а тепер покажу грудневих лялечок.


Їх народилось одразу троє. Та близнюками я їх не назву. Чимось подібні, а чимось ні. Перша - це Яринка з підсніжниками. Вона найзимовіша з усіх, але з вірою в дива та ніжністю весни у самісінькому серці.


До речі, про серця. У кожної лялечки вишите сердечко у відповідному місці. Так що любов у кожній дівчинці!



Тепер всі плаття знімаються. У Яринки є гетри, шапочка, шарфік та чобітки. Підсніжники з полімерної глини. А ще у кожної лялечки є сережки. Такі маленькі модниці!



Друге дівча - Олеся. Вона наштовхнула мене на роздуми про поняття "тут і зараз". Скільки часу ми знаходимось у такому стані? Ось щойно я пила чай, а думки літали у майбутньому, де живуть нові ляльки та ідеї. Це добре, що сьогодні саме так. А буває думки про майбутнє чи минуле приносять тривогу, яка отруює моє сьогодення, додаючи дисгармонію у цей момент "тут і зараз". В такі дні я не сідаю за шиття.

Колись на курсі психології нас вчили технікам буття, якими ми ніби-то калібрували свою систему сприйняття, повертаючи собі спокій, упевненність та баланс. І тепер вранці я намагаюсь згадати те вміння, щоб налаштуватись на новий день, в якому маленьке дівчисько вже дивиться на мене живими оченятами.



Тут і зараз в моєму пості манюня Олеся та її чудернацький балабон на милій шапочці.



Це дівчинка ранньої весни, коли бурульки тільки-но починають танути та з гуркотом падають з дахів будинків; весняні краплі відбивають свої мотиви по карнизам, а повітря застигає в очікуванні дива початку нового сезону.



Третя ж дівчинка  Ася, вже остаточна весна зі свіжим вітерцем нових надій та сподівань, з першими квітами після довгого зимового мовчання, з легкістю у втіленні бажань, з мріями, що не тільки зшиваються, але й неодмінно збуваються. Варто лише повірити в це та відкрити своє серце назустріч новому дню.



Зріст у всіх дівчаток приблизно 35 см. Ними можна бавитись діткам, адже, всі обличчя вишиті. Їх можна прати. Волосся можна розчісувати та заплітати. Також лялечки прикрасять інтер'єр оселі, або стануть надійною компаньйонкою у вашому авто. До речі, одна з таких дівчат вже рік катається в машині моєї замовниці.


А ще вони допоможуть вашим мріям збуватись. Але то вже інша історія, про яку трохи згодом.

На прощання зробила фото грудневих Sewn Dreams, бо всі вже віднайшли свої домівки.




вівторок, 20 грудня 2016 р.

Проект "Новорічне диво #дідмороз_пише" та його підсумки

На початку грудня в усіх аккаунтах у соцмережах я запустила проект від Sewn Dreams "Новорічне диво #дідмороз_пише". І ось, 12 грудня, коли всі заявки було зібрано, у кожній з трьох соцмереж (Вконтакті, Фейсбук та Інстаграм) було проведено вибір 5 щасливчків, яким Дід Мороз за допомогою свого чарівного ельфа Sewn Dreams у моїй особі, написав унікального листа. Отже, вийшло загалом 15 листів, до котрих потім додалось випадково ще 5, але не з числа тих, хто приймав участь у конкурсі.



Листи були оформлені на авторській листівці, котру для мене малювала талановита художниця Ярина Вовк, родруковані у поліграфії в кольорі та на картоні. Вийшло дуже гарно! Я була в захваті!

Від кожного учасника я отримала історію про того, кому буде адресовано лист. Хтось замовляв новорічне диво своїм батькам, хтось хресникам, чоловікам, дітям, хтось просто для себе. 

Всього народилось 20 маленьких історій про вас та близьких вам людей, про ваші мрії та очікування, про Діда Мороза та його турботи, про дива та дитинство, і, звичайно ж, про трепетне почуття любові, яке кожен з учасників подарував мені в описі адресатів.

Деякі історіі були настільки зворушливими, що від них набігали сльози щастя! Ваша любов до своїх близьких огортала мене теплою ковдрою ніжності, заколисувала на хвилях турботи та підтримки. Часом ваші історії були з присмаком смутку, тоді я намагалась вкласти максимум зусиль, аби підтримати вашого адресата. Інші ж були готовою заготовкою, яку лишилось просто взяти в рамку тексту та вилити у листі.

Я дуже втомилась, але пишаюся, що листи вийшли різними. І це дуже приємна втома від виконаної роботи!

Я вдячна всім учасникам за те, що довірили мені частинку життя та відкрили двері своїх сердець! Я не маю чарівної палички, моя сила лиш у словах, якими я намагалась зіграти ноктюрн збування ваших мрій та прокласти вашим серцям доріжку до Новорічного Дива!

 Листи розлетілись по різним країнам. Навіть до Португалії та Болгарії відправилась звістка від Діда Мороза і Дядо Коледо.



До речі, на головпоштамті у Києві виявилась не просто пречудова святкова атмосфера, а ще й дуже чуйні співробітниці, які підказали мені де поставити справжню печатку Діда Мороза. Так що все натурально!

А ще там були люди та їхні листи, які відлітали до близьких і рідних. Одна жіночка диктувала іншій адресу для конверту, і сказала підписувати "Родина киян"... Скільки сили в одному цьому підписі! Це означає, що про тебе пам'ятають, тебе люблять, не дивлячись на кілометри та різницю у часі.


Закладаючи свої звісточки у поштову скриньку, мене накрило давно забуте відчуття трепету від дотику до живого листа.... Що я ще можу додати, окрім, пишіть листи, друзі!


Ваш добрий ельф,
#sewndreams